Fyodorovitch is a beggar, but if he were to challenge the son of the first
christening, I am fully entitled to act by my own reason, since there
It’s enough for me that you are somewhere here, and I shan’t lose my
father’s house, and that therefore something must have happened there.
when Mitya suddenly went up to him and slapped him on the shoulder.
and didn’t want to.” But it appeared that he had heard of the “sixth”
Alyosha made up his mind to wait. He felt that, perhaps, indeed, his work
money! I won’t press the point that Smerdyakov could hardly have reckoned
Thy work_. I left the proud and went back to the humble, for the happiness
Parfenovitch impressed on every witness called that he must give his
like to have a chat with you, my dear boy, but I haven’t the time. And
Fyodor Dostoyevsky
high opinion of himself. His conception of culture was limited to good
troubled to contradict a set of tradespeople. In those days he was proud,
“At first he only talked about it in taverns—he was talking about it all
Can it be right to confess aloud? It was ordained by the holy Fathers to
from a woman you love. From one you love especially, however greatly you
and praying for him to the Mother of God, holding him out in both arms to
delight. And then, all of a sudden, he was turned out of the house.
“To father?”
“His elder died to‐day, Father Zossima, the saint.”
me that, Alexey. Goodness is one thing with me and another with a
Europe the people are already rising up against the rich with violence,
me every day. ‘She is coming round,’ he declared. He was beaming with
conversation without venturing to address anybody in particular. They were
“Come, you see,” the prosecutor went on with dignity, “and you can judge
Kolya was already by Ilusha’s bedside. The sick boy turned visibly paler.
belief, chiefly however among the most ignorant, that Father Ferapont had
at him, lifting him up. He suddenly got up and walked away without a word.
It began somehow like that. I can never remember poetry. I’ve got it here.
in nothing but a smock was a breach of the proprieties, and must not occur
coherent explanation of the fact. He even succeeded in insulting Ivan
once for his umbrella.
long, quivering, inaudible nervous laugh.
the culprit was Karp, a dangerous convict, who had escaped from prison and
“Meanwhile, I spent my time in drink and riot, till the lieutenant‐colonel
child. The hounds catch him, and tear him to pieces before his mother’s
that’s not easy without a trustworthy man, and Grigory was a most
Silenus with his rosy phiz
“But aren’t you trying to arrange it so?” broke from him suddenly, and he
He looked down and sank into thought.
walked and that his right shoulder looked lower than his left. He had
Life will be bright and gay
door without waiting for Grushenka’s answer.
It was very late, but Ivan was still awake and reflecting. He sat up late
that at the stone. Now he is dying....”
before the beginning of the lawyers’ speeches. Mitya was taken away. The
I’m not so good as I seem to you. I’ve a bad heart; I will have my own
hold up my head when I met him, and tell him he’s a scoundrel. And he did
hands was a brass pestle, and he flung it mechanically in the grass. The
Something utterly unexpected and amazing to Mitya followed. He could
put a hood with an eight‐cornered cross. The hood was left open and the
with intense and sincere indignation, of Lizaveta’s condition, and trying
doctors made their appearance, one after another, to be examined.
out awkwardly.
fearfully dull here.... You’ve come for a spree again, I suppose? But put
a shaking voice from Alyosha’s breast, and he raised his right hand in the
“Why not talk? Let other people talk. Mustn’t other people talk because
burning lake; some of them sink to the bottom of the lake so that they
supposition really too fantastic and too romantic? And observe, if that
“Since I’ve been arrested, he has borrowed money from me! He is a
it?”
“I came in from the back‐alley, over the fence, and went straight to the
reason why and give you that hint, though you don’t deserve it. I won’t
of to‐day. Am I unjust, indeed, in saying that he is typical of many
consciously unfair attitude. It is worse if we are carried away by the
copecks.
expression of the utmost astonishment.
Mitya stepped back gloomily, and suddenly “something seemed to hit him on
tell whether it was remorse he was feeling, or what.
wall on four mahogany chairs, covered with shabby black leather. The monks
There was sweet confusion,
facts which are known to no one else in the world, and which, if he held
Strange to say, during those days it never occurred to him to think of the
given, described in a weak and breaking voice how he had been knocked
Kirillovitch, our prosecutor, and had become almost his bosom friend. He
domestic belongings of all sorts, and there were several people in it. On
astounded that he failed to assist him when he got up again. There was a
mustaches, had not so far roused the faintest doubts in Mitya. He was not
right_ to take it, he must first restore Katerina Ivanovna’s three
Fyodor Pavlovitch, while waiting for his mistress, tears open the envelope
“You don’t understand me,” Ivan exclaimed reproachfully.
but this was not so. The elder distinctly and deliberately bowed down at
light it throws on the prisoner’s position at the moment. This woman, this
were not at Grushenka’s or in hiding at Foma’s (Alyosha spoke so freely on
taken from his own words by Alexey Fyodorovitch Karamazov.
darling, for the cross I have to bear to‐morrow.”
“And the Prisoner too is silent? Does He look at him and not say a word?”
teeth.
you know that?”
pointed out to all visitors on their arrival with peculiar respect and
copying or distributing any Project Gutenberg™ works unless you comply
love if you like. And now you go to the right and I to the left. And it’s
worked by the peasants, in payment of debts which they could never shake
they won’t believe my proofs. Need I confess, need I? I am ready to go on
convinced. He killed him, he must have done!’ And for the present he falls
the top of her voice. Grigory was muttering incoherently:
Smerdyakov with that murder is perfectly absurd.
that I would not speak to him again. That’s what we call it when two
Brothers, have no fear of men’s sin. Love a man even in his sin, for that
if not of the earth, then he would marry her, and settle down with her
“I am like the peasant girl, your excellency ... you know. How does it go?
even hoped that Ilusha would now get over his depression, and that that
down the steps and towards the garden. Yes, the gate stood wide open.
happen. Alyosha understood his feelings.
beggar came to him, he took him into his bed, held him in his arms, and
“Ilusha ... darling ... the doctor said ... you would be all right ... we
between us. Now I can see for myself that such confidence is out of the
in his chair, and suddenly laughed, not his abrupt wooden laugh, but a
quietly on the chair offered her by Nikolay Parfenovitch. She was very
at the doctor, as though a word from him might still change the poor boy’s
and begged me, and his son Ivan Fyodorovitch, to convey to you his
“Why are they crying? Why are they crying?” Mitya asked, as they dashed
have taken upon themselves the curse of the knowledge of good and evil.
“So be it, so be it!” Father Païssy repeated austerely and reverently.
elder! Forgive me, the last thing about Diderot’s christening I made up
A cheap little clock on the wall struck twelve hurriedly, and served to
“You said yourself you had such a respect for Ivan Fyodorovitch.”
Her husband, too, came up and then they all approached me and almost
Himself, even if He did make the Tatar responsible, when he dies would
and Alyosha, for which the general’s widow had rewarded him with a slap in
“I assure you I’m in earnest.... Why do you imagine I’m not serious?” It
me?”
whom Smerdyakov had once sung his songs and played on the guitar, was now
duel. Do not think my question frivolous; on the contrary, I have in
“Come, I say, I’m never thrashed! And you’ve got Perezvon with you?”
more polite than you were last time and I know why: that great resolution
without any sort of explanation, she gave him two good, resounding slaps
was standing immovable in his place by the door listening and watching
play and hurt the paw of the general’s favorite hound. ‘Why is my favorite
of suffering at his brother. He seemed to be more at ease with Grushenka
and sat down again in the court, at a good distance from Katerina
didn’t I tell you this morning to come home with your mattress and pillow
moved like this, could I have looked at you and at the world like this, if
really the deputy prosecutor, but we always called him the prosecutor),
did you murder? Whom did you rob?’ Ha ha! That’s your regulation method,
“Why, gentlemen, in Lent an actress was acquitted in our town who had cut
of the bones when the bodies have lain many years in the earth and have
had taken it to his master, who had rewarded him with a “gold piece” for
And she wasn’t bad‐looking either, in the Russian style: tall, stout, with
of the humbler classes.
Rakitin, there is an idea in him. Ivan is a sphinx and is silent; he is
little bed is still there—”
smile.
mother of old. He was a great saint and he could not have spoken falsely.
spiteful fellow. That’s why you won’t go.”
“And she there stamping her foot at me and calling me a fool just now, she
They are like a cloud of dust. When the wind blows, the dust will be
and pure as he was, simply withdrew in silence when to look on was
another ten‐rouble note to Misha.
story.
And so, covered with his brothers’ kisses, Richard is dragged on to the
the higher conscience—the secret is so important that I can’t settle it
She hoped that “please God he won’t come till I’m gone away,” and he
and he loved them very much and prayed for them. “It may be that my sons
galloping to an unknown goal, exclaims, ‘Oh, troika, birdlike troika, who
making a mistake? What is right in this case? And will people recognize
once. But if she hears that he has beaten me, a weak old man, within an
straight to the town. Hm! I ought to go to Madame Hohlakov’s by the way.
showed the prisoner that she was not there. Why should we assume
But before Pyotr Alexandrovitch could think what to answer, the door
it! What to the mind is shameful is beauty and nothing else to the heart.
is quite different. I love Alyosha in a different way. It’s true, Alyosha,
if I really had had such a design against your father? If I had been
lofty mind.
Ivanovna, not from malice, nor because of his matrimonial grievances, but
are you angry now?”
“Why, in the English Parliament a Member got up last week and speaking
kill myself, because I loathe everything! I don’t want to live, because I
I suspected you were only pretending to stop up your ears.”
at that time, I should have at once relieved his anxiety about that
paid his wife, a nervous and fanciful lady, visits of politeness, without
her, and so find out, became so pressing and importunate that when he was
that he beat you for your dishonesty, and then you will be prosecuted.’ I
seize me. And they are just coming, just seizing me. But I suddenly cross
you and I can still hold up my head before you.”
arms bare? Why don’t they wrap it up?”
court just now, and we were told that they were the same that lay in the
You are stupid and vulgar. You are awfully stupid. No, I can’t put up with
“You seem very ill yourself, your face is sunken; you don’t look like
the sofa. “If he stood up he’d be six foot three.” The thought flitted
among us, uttered some extremely offensive allusions to Doctor
“Moreover, Smerdyakov, whose health was shaken by his attacks of epilepsy,
herself to their lodging. She found the two Poles in great poverty, almost
taking in it. His brother’s going to be tried to‐morrow or next day for
was really called Nosov, and Kuvshinikov had quite a different name, he
Nonsense, I had business of my own. I finished it. I am going. I finished
Pas même académicien.
listening and having a look on the sly; and now I want to give you the
him. He stands in the doorway and for a minute or two gazes into His face.
mind—and it was for all his life and for ever and ever. He had fallen on
He makes capital fish pasties too. But, damn him, is he worth talking
unperturbed air.
reptile ... but no, he is still a human being to me! But did he do it? Is
They are like a cloud of dust. When the wind blows, the dust will be
was shy or bashful. On the contrary, he was conceited and seemed to
won’t die, it will live in his soul all his life, it will be hidden in the
“That’s a good thing,” said Alyosha, “we must often take some.”
ambitious, vindictive, and intensely envious. I made some inquiries: he
At last Mavriky Mavrikyevitch, too, got into the cart, sat down heavily,
faith was dearer to Thee than anything in those days fifteen hundred years
ask the significance of his bowing to Dmitri, the question was on the tip
Fyodor Pavlovitch had for the last week locked himself in every night and
him, and with all his might pulled him away. Alyosha helped him with his
give him the smallest possible punishment, I imagine (since he must be
ones among them, especially in our day—hate not even the wicked ones.
glowing and my heart weeping with joy.
Katerina Ivanovna” to fetch the money. She generously concealed that and
heart.” This promise and indeed every word of the dying elder Father
thing you haven’t made clear yet: you are still betrothed all the same,
involuntarily suggests tormenting questions to a young creature,
money, though he was always afraid that his sons Ivan and Alexey would
judging, take it at once, suffer for him yourself, and let him go without
himself. Of Dmitri, for instance, he did not say a word. He was quite
fellowship of the angels.’ That’s what the saint said to the weeping
rather solitary. From his earliest childhood he was fond of creeping into
the monastery as offerings to God. Father Ferapont had been appointed to
almost deaf, who came from Grushenka’s old home, and her granddaughter, a
happened on that fatal, accursed day! ‘You brought your beauty for sale,
“Is there a God or not?” Ivan cried with the same savage intensity.
and certain modern theories of duty, which he learnt in practice from the
its terrible torments! The pistol will settle everything, the pistol is
such an inconceivable state of mind that he might easily have fallen ill
should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg
confession: that money was _my own_.” The lawyers’ faces lengthened. That
Drive up with a dash! Set the bells ringing! Let all know that I have
“Katya, why have you ruined me?” and his sobs were audible all over the
All that is nonsense! Rakitin explained it all to me yesterday, brother,
Look, all the cuff of your right sleeve is covered with blood.”
“This I can tell you for certain, Grushenka,” Alyosha said, getting up.
as I do in surroundings impossible for the exercise of hospitality?”
all that is most precious to me, if I let anything take its place, then
But by now Ivan had apparently regained his self‐control.
smock. Her coarse, almost black hair curled like lamb’s wool, and formed a
“That never entered my head, that’s strange.”
is not thinking; he is “contemplating.” If any one touched him he would
that he might kill him, and whether he had heard it, for instance, at
“Allow me, gentlemen, allow me one minute more,” interposed Mitya, putting
The prosecutor’s brows contracted at the question being asked so plainly,
“For money? To ask her for money?”
something new was growing up in him for which he could not account. The
till this moment I’ve been afraid to ask you, you, even you. Well, go!
be there or it may have disappeared next day and be in the prisoner’s
Kolya could see that he looked delighted. “Can he be so glad to see me?”
bring you to me. Stay, Rakitin, wait!”
forgiveness before every one—if you wish it.”
Gutenberg Literary Archive Foundation and The Project Gutenberg Trademark
table with his fist so that everything on it danced—it was the first time
her old merchant, who’s lying ill now, paralyzed; but he’s leaving her a
Mitya personally. But all were interested in the trial, and the majority
law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement
evidence can she give that would ruin Mitya?”
He heaps up riches by himself and thinks, ‘How strong I am now and how
Tchermashnya then? What for? What for?” Ivan asked himself. “Yes, of
older. His face was very thin and covered with a network of fine wrinkles,
you insist on Tchermashnya?”
invented God! Hanging on a bitter aspen tree would be too good for him.”
agreed not to prevent the murder, and foreseeing that he would be blamed
Section 5.
“We’ll have cards from the landlord, _panie_,” said the little Pole,
you who are so clever, so intellectual, so observant, choose a little
prayed a long time. In his fervent prayer he did not beseech God to
“He told me to give you his compliments—and to say that he would never
for I believe you are genuinely sincere.”
at the thought of Mitya’s being saved (and he certainly would have
know it’s there. And there’s a whole life in that, in knowing that the sun
Moscow’s a long way off, and Dmitri Fyodorovitch, knowing you are not far
other end of the corridor, and there was a grating over the window, so
dependent, as a decision of the lawsuit might at any moment put their
tenderness, though he obviously concealed it as though he were almost
“Eh, that’s enough! That’s all stupid, I don’t want to listen. I thought
them. It was against this general “confession” that the opponents of
Next came the account of Mitya’s sudden determination to “step aside” and
went on with the same serenity, “yet I must have done something to you—you
“Fifty roubles for vodka if we’re only an hour behind them.”
“We’ll be back in one moment,” answered Mitya.
and discreetly withdrew, for fear something terrible and immoral should
people may never degenerate, as often happens, on the moral side into
Pavlovitch protested.
it be contempt when we are all like him, when we are all just the same as
“Sit down, Alexey Fyodorovitch,” said Katerina Ivanovna, though she
the chain, the demon of diseases that follow on vice, gout, kidney
devotional feeling at eight years old. My mother took me alone to mass (I
“Hold your tongue, or I’ll kill you!”
premeditated. It was written two days before, and so we know now for a
any. He has no taste for drink and dissipation, and yet his father can’t
as though I disdained her acquaintance. I did go up and speak to her at an
He went straight to the point, and began by saying that although he
and distinctly reading aloud the Gospel, apparently not noticing what was
understands what it has all been for. All the religions of the world are
for the first two years at the university, as he was forced to keep
advised continual prayer and rigid fasting. But when that was of no use,
on living as before. It is written: “Give all that thou hast to the poor
excuse to go to them—I mean to that captain—oh, goodness, how badly I
for?”
blood, the blood dripping from his fingers, the bloodstained shirt, the
idea of his property. Fyodor Pavlovitch was very well satisfied with this,
whole court rang with exclamations: “What’s the meaning of it? What next?”
leaving that clew on the floor, and two minutes later, when he has killed
house. He had done so more than once before and was not above doing it, so
Kolya. “Who’s this?” he addressed Alyosha, as though asking him to
have nothing left of all that was sacred of old. But they have only
looking with emotion at the group round him.
will come the great hope of the world, the Messiah and Saviour.
had ceased, and that instead of singing and drunken clamor there was
“You’ll kill me? No, excuse me, I will speak. I came to treat myself to
was a man of good heart, perhaps,” he thought, “who had come to grief from
found upon you, we are, at the present moment—”
in a couple of words,” answered Perhotin, firmly. “At five o’clock this
he can make nothing of it! Water, water! Mamma, for goodness’ sake go
boys, that as he laughs he will say at once in his heart, ‘No, I do wrong
The Foundation’s principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
one minute from the time he set off from the monastery.
I may myself chance to go some day to those happy parts of Europe?”
stranger, roused her feminine curiosity intensely. But this time Pyotr
positively hindering the inquiry.... You’re ruining the case....” he
legged street urchin.
going, you’ll go all the same, you’ve decided to go. What are you going
turn back. Alyosha knew he would not. He would not follow him and call him
realized that he was not catching anything, and that he had not really
monster! I only received that letter the next evening: it was brought me
go alone.”
hesitation, he opened the envelope. In it was a letter to him, signed by
everything is there, and a law for everything for all the ages. And what
must go to Katerina Ivanovna to‐day, if it has to be at midnight, _with
Father Iosif, who had witnessed the scene yesterday, exchanged glances
unhappy dissension with his son, and let fall words which were quite out
about midnight. Suddenly I saw the door open and he came in again. I was
of mind: he told me himself that he saw visions when he was awake, that he
tone, and even his manner, and at once rose to pathos. The audience seemed
Mitya’s visits, however, had not been frequent.)
with that! God forgive him! You wait, I’ll make it hot for Katerina at the
He was choking. He was not expecting Grushenka at the time, and the sudden
Samsonov, a coarse, uneducated, provincial mayor. Some murderous conflict
differently.”
crying bitterly too, he managed, as he ran, to snatch up a piece of red
father would give him the money, that he would get it, and so could always
and hidden half in the town. It’s just this consideration that has led the
the carriage, repeating aloud, “This is ... this is ... I don’t know what
he lay there senseless. The only risk was that Marfa Ignatyevna might wake
“But the prisoner even then did not murder him—I maintain that, I cry that
snarled, with furious contempt. “They keep up the sham with one another.
sir, even at nine years old. How should the rich know? They don’t explore
“Precisely so ...” muttered Smerdyakov, with a breaking voice. He looked
boys, seeing I’d given him up, set on him and taunted him, shouting, ‘Wisp
bring up his children. His behavior as a father was exactly what might be
yourself and have confessed to yourself that you are the murderer and no
“Now, with your permission I’ll ask you a question,” Fetyukovitch said,
God talk of socialism or anarchism, of the transformation of all humanity
“Had the prisoner seemed to point to anything? Perhaps he had simply
“Yes, father, he says that and yet he is first in Latin,” echoed Ilusha.
paltry matter and absolutely trifling, but—I won’t, because it’s a matter
you’re torturing Ivan, simply because you love him—and torturing him,
in his, Alyosha’s place, the man would not have spoken so openly and would
Visitors from outside, particularly of the educated class, soon went into
must be stopped at once! Believe me, your reverence, I had no precise
themselves, at last, that freedom and bread enough for all are
though he’d only just thought of it, took off his coat, and, without
precious diamond. One such soul, you know, is sometimes worth a whole
one realized that, although he professed to despise that suspicion, he
almost ran. The boys and Alyosha kept up with him.
“Mad I am not, but I did speak in haste, without thinking ... of that
God’s creation, the whole and every grain of sand in it. Love every leaf,
“Oh, Pierrot ... my father, Fyodor Pavlovitch.”
next I am as timid and blind as a mole. But if I am so bloodthirsty and
“Heaven forbid! I know what I am about. But you won’t comfort him with
unperturbed air.
“And what followed? Notes for three thousand roubles were brought into the
the morning he dressed and tried to sit up in an arm‐chair. That’s how I
come to stay with them as Marya Kondratyevna’s betrothed, and was living
anticipation. Two ladies, Madame Hohlakov and her daughter, had also come
Chapter X. Both Together
Rakitin, but to you. I wanted to ruin you, Alyosha, that’s the holy truth;
saw him sometimes kneeling all day long at prayer without looking round.
happening. When they began filling up the grave, he suddenly pointed
dumb, pitiless laws of nature?
Madame Svyetlov, and did you receive the twenty‐five roubles from Madame
detective but was a sort of superintendent of a whole regiment of
be my judge in it. But don’t begin about that now; be silent. You talk of
“To be sure, to be sure! You bring it all back to me. Listen, what is an
ever talks in rhyme? And if we were all to talk in rhyme, even though it
“What led you to be so liberal to Mr. Rakitin?” Fetyukovitch asked, in
miracle, dear Alexey Fyodorovitch! And that tragedy in the drawing‐room,
after reading the paper.
“I’ve heard about that too, it’s dangerous. Krassotkin is an official
What a sweet hand—what a sweet hand you have! You sweet young lady, you
jury. And I swear, by finding him guilty you will only make it easier for
At this point Ippolit Kirillovitch’s speech was interrupted by applause.
lead the flock astray, they let them lead them astray because they have so
with conviction. “But I’ll tell you the whole truth, gentlemen. Great
have broken his skull instead of spending five minutes looking after him.
you and I can still hold up my head before you.”
child of four years old and cut off the fingers from both hands, and then
“To be sure you were, and by your consent you silently sanctioned my doing
uncontrolled on the surface, are sometimes, most frequently indeed,
unconsciously. I am speaking of the abuse of psychology, gentlemen.”
existed on earth, for he could not have known good and evil. Why should he
church. She slept either in the church porch or climbed over a hurdle
Then he explained that he had lain there as though he were insensible to
can’t stay here to be their keeper, can I? I’ve finished what I had to do,
Alyosha did not answer.
could he carry it out? And then came what happened at my duel.
I note this fact, later on it will be apparent why I do so.
can stand it. Go to her, Alyosha, ask her not to speak of that in the
but the more highly they were developed the more unhappy they were, for
Chapter IX. The Devil. Ivan’s Nightmare
Chapter VIII. Over The Brandy
of a sudden he behaved so warmly, openly, and youthfully, with such
already sat down, and opened the pack. They looked much more amiable,
The story is told, for instance, that in the early days of Christianity
will Dmitri Fyodorovitch Karamazov go to hell, or not, what do you think?”
most likely explanation is that it happened naturally—that Lizaveta,
Alyosha began refusing the liqueur.
and set candles at God’s shrine.”
these sinful murmurs that Father Ferapont was left in peace.
come again—but to give you his compliments.”
and was shaking like a leaf. When Alyosha ran with her to the cottage, he
whined and jumped, stood and walked on his hind legs, lay on his back with
water—comes to an old priest. She bends down and whispers her sin into the
Karamazov whose copse you are buying.”
a heavy heart. No doubt he was always pondering in his mind how the family
“I’ll tell you. He is a man of weak and timorous character; he has
“Madam, if you are an experienced doctor, I’m certainly an experienced
Distributed Proofreading Team at